Profil
Ihre Worte zählen, denn sie bringen Ihre Werte zum Ausdruck, sagen etwas über Ihren Platz auf dieser Welt aus und prägen die Zukunft Ihres Unternehmens bzw. Ihrer Aktionen. Im Rahmen dieser „Wortarbeit“ habe ich Mikrokreditinstitute auf dem Lande in Indien besucht, an zwischenstaatlichen Vereinbarungen im Nahen Osten gearbeitet, interreligiösen Partnerorganisationen bei der Ausarbeitung gemeinsamer Erklärungen geholfen, Texte für die Gründung eines Unternehmens für soziale Gerechtigkeit lektoriert, Dokumente für wichtige Rechtsausführungen in den USA zusammengefasst, Textabschnitte für geschlossene Sitzungen auf höchster Ebene verfasst und das Wesentliche eines Prominentenbesuchs für die NRO vor Ort festgehalten.
Ich freue mich jetzt schon auf Ihre direkte Kontaktaufnahme und unser Gespräch zur Ermittlung, was genau Sie benötigen und wie ich Ihnen dabei helfen kann, Ihr Projekt in die Tat umzusetzen.
Von Berlin nach Bangkok
Da ich den Lokalisierungsbedarf durchaus persönlich gelebt habe, freue ich mich darauf, meine diesbezüglichen Erfahrungen jetzt auf Ihre Botschaften und Ihr Branding anzuwenden. Als gebürtige Engländerin, die ihren Bachelor und ihr Diplom in England erworben hat, knapp ein Jahrzehnt als festangestellte Dolmetscherin und Übersetzerin in Deutschland gearbeitet hat und seitdem von den USA, Thailand und Griechenland aus als freiberufliche Unternehmerin tätig ist, bin ich mit der Komplexität vertraut, die damit verbunden ist, in vielen verschiedenen Kontexten gehört zu werden und Resonanz zu finden.
Erfahrung und Qualifikationen
Kunden aus Regierungskreisen, der Privatwirtschaft und dem Non-Profit-Bereich haben meiner Arbeit ihr Gütesiegel verliehen. Dank erstklassiger Ausbildung in meiner Sprachkombination sowie Festanstellungserfahrung auf allen Ebenen der deutschen Regierung gelte ich sowohl für Direktkunden als auch Agenturen mit Qualitätsanspruch als zuverlässige freiberufliche Geschäftspartnerin, die sich obendrein auf ein hochqualifiziertes Netzwerk an geschätzten Kollegen und Kolleginnen in Berufsverbänden beziehen kann. Mit Qualitätsprozessen, erstklassigen Fähigkeiten und versiertem Umgang mit technischen Hilfsmitteln biete ich die von Ihnen gewünschte Kreativität und Expertise bei absoluter Diskretion.
Nehmen Sie mit mir Kontakt auf
Beginnen Sie das Gespräch, wie es für Sie am besten passt.
• Nehmen Sie einfach in LinkedIn Kontakt zu mir auf, damit Sie später wissen, wo Sie mich finden
• Vereinbaren Sie einen Videokonferenz-Termin zur Besprechung Ihres anstehenden Projekts
• Senden Sie eine Angebotsanfrage für ein bereits vorhandenes Projekt
Was auch immer für Sie am praktischsten ist. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.